Politique de Confidentialité


1. Déclaration de la protection des données personnelles
FLORA CO., LTD. (La «Société») applique une politique de protection des données personnelles et privées de ses clients ("Informations personnelles") pour leur apporter un service sécurisé, sûr et fiable.

2. Politique de protection des Informations personnelles
(1) La Société observera la loi sur la protection des informations personnelles en vigueur au Japon. Les règles relatives à la confidentialité de la transmissions de données privées prévues dans la loi seront observées et suivies (‘Telecommunications Business Law’, lois et règlements associés).
(2) La Société observera les directives relatives à la protection des informations privées dans la divulgation de ces informations (Ministère de l’Intérieur et des Communications, Rapport interne n ° 695 du 31 août 2004).
(3) La Société gérera en conformité avec la loi le traitement des informations personnelles et privées.
(4) Tous les employés de la Société se doivent de considérer comme confidentielles les informations relatives aux clients et doivent en assurer de la protection en conformité avec la loi en cours.
(5) La Société prend les mesures nécessaires et appropriées pour assurer la sécurité des informations en vue d'éviter le risque d'accès non autorisé à ces informations, ainsi que de leurs perte, falsification et toute fuite, et apportera toute amélioration nécessaire en cas de détection de faiblesse de la protection de ces informations.

3. Traitement des informations personnelles
(1) Spécification du but de l'utilisation des informations personnelles
Les informations personnelles telles que nom, adresse, numéro (s) de téléphone que la Société obtient des de ses clients sont utilisées aux fins suivantes: rendre des services; vérifier de l'identité des clients; facturer; proposer le Service Clients; informer des modifications, de la suspension ou l'interruption des services de la Société; informer divers services offerts par la Société; informer les clients de divers événements et promotions à venir.
(2) Divulgation des informations personnelles
Après vérification de l'identité des clients, la Société doit rapidement répondre à leurs demandes de divulguer ou corriger des informations personnelles à leur sujet.
(3) L'utilisation et la divulgation des informations personnelles
La Société obtient des informations personnelles des clients dans la mesure nécessaire pour rendre des services, utilise et divulgue ces informations dans le cadre de l'objectif déclaré de l'utilisation.
(4) Divulgation à des tiers
La Société utilise des informations personnelles dans le cadre de l'objectif déclaré de l'utilisation et gère de manière appropriée. La Société ne doit jamais divulguer ou donner des informations personnelles à des tiers sans informer la personne à qui l'information appartient, de la finalité de l'utilisation et sans l'accord de la personne. Toutefois, la Société peut constituer une exception à la règle si la divulgation des informations est demandée par des autorités publiques telles que le gouvernement et / ou la police, ou dans le cas où la Société estime cette divulgation nécessaire à la protection de la vie humaine, de la santé humaine ou de la propriété.
(5) Demande de la suppression de vos données personnelles
Veuillez nous contacter par le formulaire et nous procéderons à la suspension de votre compte.

4. Pour les informations supplémentaires sur les données personnelles
Pour toute information complémentaire relative aux données personnelles détenues par notre société et sur leur utilisation, veuillez contacter
Seiji NAKAMURA, FLORA CO., LTD. 3-39, Hasedashi-cho, Yokkaichi, Mie, Japon 510-0855 TEL: + 81-593-45-1261 (Japon) é-mail: info@HB-101.co.jp